Vertragsbedingungen Website-Service (AGB)

Kaino GmbH — Fassung 15.07.2026

1. Vertragspartner, Geltungsbereich

Diese Bedingungen gelten für den Website-Service der

Kaino GmbH
Grabenweg 68, 4. OG E5_2, 6020 Innsbruck, Österreich
Firmenbuch: FN 573644w, Landesgericht Innsbruck · UID: ATU77867578
Tel. +43 512 411012 ·webhosting@kaino.io

(„Kaino") gegenüber dem Auftraggeber („Kunde"). Das Angebot richtet sich ausschließlich an Unternehmer im Sinne des § 1 UGB; der Kunde bestätigt mit der Annahme, als Unternehmer zu handeln. Konsumentenschutzrechtliche Bestimmungen finden keine Anwendung. Abweichende Bedingungen des Kunden gelten nur bei ausdrücklicher schriftlicher Zustimmung durch Kaino.

Die Annahme dieser Bedingungen erfolgt ausdrücklich per Checkbox im Bestellvorgang auf der Vorschau-Seite; Zeitpunkt und Fassung der Annahme werden protokolliert. Der Kunde erhält nach Abschluss eine Kopie dieser Bedingungen an die im Zahlungsvorgang (Stripe) angegebene E-Mail-Adresse.

2. Vertragsgegenstand

2.1 Kaino stellt dem Kunden die von ihm vor Vertragsabschluss besichtigte Website („Vorschau") auf Infrastruktur von Kaino bereit und hostet sie. Die Website wirdwie besichtigt („as-is") übernommen; ein darüber hinausgehender Leistungs-, Funktions- oder Erfolgsumfang ist nicht geschuldet.

2.2 Es stehen zwei Modelle zur Wahl (alle Preise zuzüglich Umsatzsteuer):

• Modell A („Einmal kaufen"): einmalige Einrichtungsgebühr zzgl. eines monatlichen Entgelts für Hosting & Betrieb.
• Modell B („Sorglos-Paket"): monatliches Entgelt, ohne Einrichtungsgebühr.

2.3 Die Abrechnung erfolgt über den Zahlungsdienstleister Stripe. Monatsentgelte sind im Voraus fällig.

2.4 Die von Kaino erstellten Website-Inhalte (statischer Website-Output) bleiben bis zur vollständigen Bezahlung der Website Eigentum von Kaino. Vollständig bezahlt ist die Website mit vollständiger Zahlung der Einrichtungsgebühr (Modell A) oder nach 31 vollständig bezahlten Vertragsmonaten (Modell B). Mit vollständiger Bezahlung erhält der Kunde ein einfaches, zeitlich unbeschränktes Nutzungsrecht an diesen Inhalten.

2.5 Die zugrunde liegenden Templates, Werkzeuge und die Infrastruktur verbleiben stets bei Kaino und gehen in keinem Fall auf den Kunden über.

3. Verfügbarkeit

Kaino erbringt das Hosting mit einer Verfügbarkeit von 99,9 % im Jahresmittel. Ausgenommen sind angekündigte Wartungsfenster, höhere Gewalt sowie Störungen außerhalb des Einflussbereichs von Kaino (insbesondere DNS, Netzbetreiber, Domain-Registrare, großflächige Angriffe). Weitergehende Service-Level-Ansprüche bestehen nicht.

4. Inhalte: Prüfpflicht, Verantwortung und Weisungen des Kunden

4.1 Für den Inhalt der Website verantwortlich ist ausschließlich der Kunde.Das umfasst sämtliche Texte, Bilder, Dateien, Logos, Kennzeichen, Speisekarten, Öffnungszeiten sowie die Angaben in Impressum, Datenschutzerklärung und sonstigen Rechtstexten der Website.

4.2 Der Kunde ist verpflichtet, die Website und alle darauf verwendeten Assets (Bilder, Dateien) vor Vertragsabschluss und laufend zu prüfen; er trägt das Risiko ihrer Verwendung. Kaino nimmt keine eigene inhaltliche oder rechtliche Prüfung der Inhalte vor.

4.3 Auf Weisung des Kunden entfernt oder ersetzt Kaino Inhalte. Solche Arbeiten werden zum jeweils gültigen Standard-Stundensatz von Kaino (auf Anfrage) verrechnet. Es obliegt dem Kunden, solche Weisungen rechtzeitig zu erteilen.

5. Schad- und Klagloshaltung

Der Kunde hält Kaino hinsichtlich aller Ansprüche Dritter, die im Zusammenhang mit der gehosteten Website, ihren Inhalten oder der Nutzung des Service gegen Kaino erhoben werden, vollkommen schad- und klaglos; dies umfasst auch die angemessenen Kosten der Rechtsverteidigung.

6. Haftung

Kaino haftet nur für Schäden, die von Kaino vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht wurden; die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ist — ausgenommen Personenschäden — ausgeschlossen. Soweit gesetzlich zulässig, ist die Haftung für entgangenen Gewinn, Folgeschäden und Datenverlust ausgeschlossen und der Höhe nach mit der Summe der vom Kunden in den letzten zwölf Monaten vor dem schädigenden Ereignis bezahlten Entgelte begrenzt.

7. Zahlungsverzug

Gerät der Kunde mit einer Zahlung in Verzug, ist Kaino nach eigenem Ermessen berechtigt,die Bereitstellung der Website auszusetzen (Website offline)und/oder den Vertrag mit sofortiger Wirkung außerordentlich zu kündigen. Bereits bezahlte Entgelte werden in diesem Fall nicht rückerstattet; offene Entgelte bleiben fällig.

8. Laufzeit, Kündigung, keine Rückerstattung

8.1 Der Vertrag läuft auf unbestimmte Zeit. Beide Parteien können ihnjeweils zum Ende des laufenden Kalendermonats kündigen (Textform genügt, z. B. E-Mail an webhosting@kaino.io).

8.2 Die laufende Abrechnungsperiode wird nicht rückerstattet. DieEinrichtungsgebühr (Modell A) wird nicht rückerstattet, unabhängig vom Zeitpunkt der Kündigung.

8.3 Nach Vertragsende nimmt Kaino die Website offline. Ziffer 2.4 (Export bei Modell A) bleibt unberührt. Die Domain des Kunden verbleibt beim Kunden.

9. Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO)

9.1 Beim Betrieb der Website verarbeitet Kaino personenbezogene Datenim Auftrag des Kunden; Kaino ist insoweitAuftragsverarbeiter, der Kunde Verantwortlicher. Diese Ziffer 9 bildet die Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung.

9.2 Gegenstand und Dauer: Hosting und technischer Betrieb der Website des Kunden einschließlich Weiterleitung von Kontaktformular-Anfragen, für die Dauer des Vertrags.Art und Zweck: Speicherung, Übermittlung und Protokollierung, soweit für den Betrieb technisch erforderlich. Datenkategorien: IP-Adressen und technische Zugriffsdaten (Server-Logs) sowie die von Besuchern im Kontaktformular angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachricht).Kategorien betroffener Personen: Besucher der Website des Kunden.

9.3 Kaino verarbeitet diese Daten nur auf dokumentierte Weisung des Kunden (die sich aus diesem Vertrag ergibt), verpflichtet die mit der Verarbeitung befassten Personen zur Vertraulichkeit und trifft angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, insbesondere: Transportverschlüsselung (TLS), gehärtete Serverkonfiguration, strikte Mandantentrennung, Zugriff nur für autorisierte Administratoren mittels Schlüssel-Authentifizierung, Serverstandort in der EU (Deutschland).

9.4 Sub-Auftragsverarbeiter: Der Kunde genehmigt den Einsatz der Hetzner Online GmbH, Industriestraße 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland (Server-Infrastruktur, Rechenzentrum Falkenstein/Vogtland). Weitere Sub-Auftragsverarbeiter setzt Kaino nur nach vorheriger Information des Kunden ein; der Kunde kann aus wichtigem Grund widersprechen.

9.5 Kaino unterstützt den Kunden im zumutbaren Umfang bei der Erfüllung von Betroffenenrechten (Art. 12–23 DSGVO) und bei den Pflichten nach Art. 32–36 DSGVO und meldet dem Kunden Verletzungen des Schutzes personenbezogener Daten unverzüglich. Nach Vertragsende löscht Kaino die im Auftrag verarbeiteten Daten, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht. Der Kunde kann sich auf eigene Kosten und nach Vorankündigung von der Einhaltung dieser Ziffer überzeugen.

10. Referenznennung

Der Kunde räumt Kaino für die Dauer des Vertrags das nicht ausschließliche, unentgeltliche Recht ein, die für den Kunden betriebene Website als Referenz auf Online-Präsenzen der Kaino GmbH zu präsentieren (z. B. kaino.io, einschließlich einer künftigen eigenen Präsenz für Webhosting-Leistungen). Dies umfasst die Nennung von Name bzw. Firma des Kunden, die Verwendung seines Logos, die Darstellung von Vorschaubildern (Screenshots) der Website sowie die Verlinkung auf die Website des Kunden. Ob, wo und in welcher Form die Referenznennung erfolgt, entscheidet Kaino nach eigenem Ermessen; ein Anspruch des Kunden auf Referenznennung besteht nicht. Bei Einzelunternehmern erfolgt die Referenznennung auf Grundlage berechtigter Interessen (Art 6 Abs 1 lit f DSGVO). Der Kunde kann der Referenznennung jederzeit in Textform (z. B. E-Mail an webhosting@kaino.io) mit Wirkung für die Zukunft widersprechen (bei Einzelunternehmern zugleich Widerspruch nach Art 21 DSGVO); Kaino entfernt die Referenz sodann binnen angemessener Frist.

11. Schlussbestimmungen

11.1 Es gilt österreichisches Recht unter Ausschluss der Verweisungsnormen des internationalen Privatrechts und des UN-Kaufrechts.

11.2 Ausschließlicher Gerichtsstand ist Innsbruck (das jeweils sachlich zuständige Gericht).

11.3 Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt; an die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt eine wirksame, die dem wirtschaftlichen Zweck am nächsten kommt.

11.4 Vertragssprache ist Deutsch.

Kaino GmbH · Grabenweg 68, 4. OG E5_2, 6020 Innsbruck · FN 573644w (LG Innsbruck) · UID ATU77867578 · +43 512 411012 ·webhosting@kaino.io ·kaino.io ·Datenschutzerklärung