Declaração de acessibilidade

Queremos que todas as pessoas possam utilizar este site, incluindo pessoas com deficiência. Esta declaração (em alemão: Barrierefreiheitserklärung) explica quão acessível é o site e como nos contactar se encontrar uma barreira.

O nosso objetivo

Procuramos cumprir as Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 no nívelAA, o padrão internacional reconhecido para sites acessíveis. Construímos e revemos o site com esse padrão em mente.

Limitações conhecidas

Com base na nossa própria avaliação, o site cumpre o nível AA das WCAG 2.2; de momento não temos conhecimento de qualquer desvio. Duas notas gerais:

Conteúdos adicionados após o lançamento (imagens, vídeos ou mapas incorporados, documentos PDF) podem ficar aquém (por exemplo, uma descrição textual ou legendas em falta). Verificamos os novos conteúdos em relação ao padrão à medida que são criados e corrigimos o que encontrarmos.
Se encontrar uma barreira que não tenhamos detetado, diga-nos (abaixo). Tratamo-la como um erro a corrigir.

Comunicar uma barreira

Se encontrar uma barreira neste site, ou se precisar de algum conteúdo noutro formato, diga-nos. Ajudamos e corrigimos o que pudermos. Escreva para hello@kaino.io ou utilize o nosso formulário de contacto. Procuramos responder em poucos dias úteis.

Sobre esta declaração

Esta declaração foi revista pela última vez em 13 de julho de 2026, com base na nossa própria avaliação do site em relação ao nível AA das WCAG 2.2.

Cookie	Finalidade	Conservação
`cookie-consent`	Guarda a sua decisão sobre cookies. Fica no seu navegador (local storage) e nunca é enviada para um servidor.	6 meses
`lang-pref`	Guarda o idioma escolhido, para que o site seja mostrado nesse idioma. Local storage, nunca enviado para um servidor.	Permanente (local storage)
`lang-redirected`	Recorda, durante uma sessão, que o redirecionamento automático de idioma já ocorreu, evitando assim ciclos de redirecionamento.	Sessão (session storage)
`ga-epoch-ack`	Recorda que, após a ativação da análise web (Google Analytics), o seu consentimento foi pedido novamente uma única vez, evitando assim pedidos repetidos. Local storage, nunca enviado para um servidor.	Permanente (local storage)